To właśnie w oparciu o dane z systemu Audatex, towarzystwa ubezpieczeniowe, a konkretnie rzeczoznawcy, dokonują wyceny wartości szkody. Program ten stosowany jest powszechnie na rynku ubezpieczeniowym, a także w zakładach naprawczych do szacowania wysokości kosztów naprawy przy wykorzystaniu technologii konkretnego producenta pojazdu.

Audatex, podobnie jak drugi z systemów, czyli Eurotax, posiada w swojej bazie cennik i dane pochodzące od producentów pojazdów, jak również producentów części zamiennych. Zazwyczaj zgromadzone tam dane są aktualizowane co 30 dni.